你的位置:老时时彩杀号定胆 > 新闻动态 >

蒙古国经济发展部代表团访问美国国家实验室,探讨超级计算合作

此平台不互动,关注公众号:蒙研社,可下载蒙古国投资相关法律(官方翻译版),承接中蒙产学研合作。

引自:蒙古国经济发展部

Эдийн засаг, хөгжлийн яамны Шинжлэх ухаан, технологийн нэгдсэн бодлогын газрын дарга, доктор Д.Баттогтох, Шинжлэх ухааны академийн дэд ерөнхийлөгч, академич Б.Авид, тус яамны Макро эдийн засгийн бодлогын газрын зөвлөх Д.Өлзий-эрдэнэ нар Америкийн Нэгдсэн Улсын Теннеси мужийн Оак Риджийн Үндэсний лабораторид ажиллан Химийн шинжлэх ухааны салбар, Биологи, хүрээлэн буй орчны системийн шинжлэх ухааны салбар болон Компьютер, Тооцооллын шинжлэх ухааны газрын удирдлага, менежер, эрдэмтэн судлаач нартай албан уулзалт зохион байгуулан ажиллаа.

蒙古国经济发展部科学技术综合政策司司长、博士巴特托格托赫,蒙古国科学院副主席、院士阿维德,以及该部宏观经济政策司顾问乌勒吉额尔登赴美国田纳西州橡树岭国家实验室,与化学科学、生物与环境系统科学、计算机与计算科学部门的管理人员、研究员和科学家进行了正式会谈。

Тус албан ажлын хүрээнд АНУ болон Монгол улсын шинжлэх ухаан, технологийн салбарт хамтын ажиллагааг өрнүүлэх, дэлхийн тэргүүлэгч “FRONTIER” супер компьютер, түүний ажиллах систем, менежмент, тоног төхөөрөмж, хүний нөөцийг бэлтгэх талаар судалж, энэ чиглэлд хамтран ажиллах санал солилцлоо.

此次访问旨在推动美国与蒙古国在科技领域的合作,并就全球领先的“Frontier”超级计算机的运行系统、管理模式、设备配置及人才培养等方面进行调研,并探讨在这一领域开展合作的可能性。

2024 оноос ЭЗХЯ болон ШУА-аас санаачлан ШУТИС, МУИС-тай хамтран “Өндөр хүчин чадалтай супер компьютерын тооцоолох төв байгуулах” төслийг хэрэгжүүлэхээр ажиллаж байна.

自2024年起,蒙古国经济发展部和蒙古国科学院牵头,与蒙古科技大学和蒙古国立大学合作,启动“高性能超级计算中心建设”项目。

Энэхүү төслийн зорилго нь нь Монгол улсад бий болсон материаллаг бааз, боловсон хүчний нөөцөд түшиглэн “Өндөр хүчин чадалтай супер компьютерын тооцоолох төв”-ийг байгуулах явдал юм.

该项目的目标是依托蒙古国现有的基础设施和人才储备,建设“高性能超级计算中心”。

Тус төслийг хэрэгжүүлэхэд АНУ, БНСУ-д энэ чиглэлээр ажиллаж буй Монгол эрдэмтэн, судлаач нартай хамтран ажиллаж байгаа бөгөөд энэ нь гадаад улсад ажиллан амьдарч буй өндөр мэдлэг, ур чадвартай хүний нөөцөө ашиглах, тархины урсгалаа эгүүлэн татаж буй нэг бодлогын шийдэл болж байна.

该项目的实施将与在美国和韩国从事相关研究的蒙古籍科学家和研究人员合作,旨在充分利用高技能人才资源,同时也是蒙古国吸引海外高端人才回流的一项重要政策举措。

Тус төслийг амжилттай хэрэгжүүлснээр Үндэсний аюулгүй байдалд хамаарах байгаль, нийгэм эдийн засгийн төрийн их өгөгдөлд дүн шинжилгээ хийх, уур амьсгалын өөрчлөлт, дэлхийн дулаарлаас үүдэлтэй байгалийн гамшигт үзэгдэл, бэлчээрийн талхагдал, цөлжилттэй тэмцэх шийдэл боловсруулах, шинэ материал, ашигт малтмал, эрдсийн нарийвчилсан судалгааг гүйцэтгэх, хиймэл оюун, машин сургалтын судалгааг гүйцэтгэх зэрэг маш өргөн хүрээний шинжлэх ухаан, технологийн дэвшил бий болно.

项目成功实施后,将促进对涉及国家安全的环境、社会经济等大数据的分析,推动应对气候变化、全球变暖引发的自然灾害、草场退化和荒漠化的解决方案的研究,并支持新材料、矿产和矿物资源的深入研究,以及人工智能和机器学习的相关科研工作,从而推动科技创新的广泛发展。

Түүнчлэн, шинжлэх ухааны судалгааны нэн орчин үеийн хэрэгслийг нэвтрүүлснээр Монгол улсын шинжлэх ухаан, технологи, инновацын хөгжлийг шинэ шатанд гарган, шинэ үеийн эрдэмтэн судлаачид, оюутнуудад орчин үеийн судалгааны хүчирхэг технологийг эзэмших нөхцөл бүрдэх юм.

此外,该项目还将引入最先进的科研工具,推动蒙古国科技创新迈上新台阶,为新一代科学家、研究人员和学生提供掌握现代科研技术的有利条件。

声明:欢迎读者监督,如翻译有误请留言纠正!



  • 上一篇:没有了
  • 下一篇:没有了

相关资讯